もはや通訳いらず?!超絶便利!「LINE」の同時通訳機能
2012年12月5日 | no comments
明日から台湾出張です。
宿泊先は深センに行った時と同様、もちろんCouchSerfingを利用します!
※参考記事:あなたの旅を何倍も楽しくしてくれるWEBサービス「CouchSurfing」
昨日までメールを使って泊めてくれる人とやり取りをしていたのですが、時間がかかることかかること。
というのも先方も英語が苦手だし、私も苦手。
簡単な返事をひとつ返すにもお互いにそれなりの時間とストレスがかかっています。
そんなときに、”そう言えば台湾ってLINEユーザーが多いって聞いたことがあるな”ということを思い出しました。
ダメ元で「LINE使ってる?」と聞くと、「もちろん!」とのこと。
それからのやり取りが早かった!
まるで国内の友達と普通にリアルタイムでチャットする感じであれよあれよと話しが進んでいく!
その秘密はこれ!
日本語で書いたチャットの内容をリアルタイムに中国語(繁体字)に翻訳してくれるのです。
そして、相手は中国語(繁体字)で返事を返してきます。
それをまた日本語に同時通訳。

訳される内容もなかなかの精度で普通に会話が成り立っていきます。
これはすごい!
設定の仕方も超簡単。
そして、それを友達とのチャットに追加します。

これでOK!
これで完全に言葉の壁を乗り越えてコミュニケーションが取れてしまいます。
これまで、インターネットは世界中につながっているという利点をいったいどれだけの日本人が実感していたでしょうか?
LINEの通訳機能は、まさに障壁なく世界とつながれる時代がきたことを実感できる感動ツールです!
ぜひお試しあれ!





学校全体が漫画の図書館!「京都国際マンガミュージアム」
複数枚のICカードを超快適に使うカードケース「アイクレバー」
カバンの中身
あなたの旅を何倍も楽しくしてくれるWEBサービス「CouchSurfing」
ストレスフリーのハイクオリティ配車サービス「Uber」
シームレスにつながる一歩先の未来を体験させてくれるイヤホン「AirPods」
軽くて、薄くて、しかも暖かい。ケータイできるダウンジャケット!「ユニクロ ウルトラライトダウン」
本当に良いものは長く使える。15年間使い続けている「グレゴリーのリュック」
ビジネスの礎を築くのに最適!大阪のインキュベーションオフィス「天満インキュベーションラボ」
最高の大人の遊び道具!iPhoneで操縦可能なヘリコプター「AR.Drone」
大阪で起業するなら大阪産業創造館「立志庵」
コラボレーションが生まれる”これまじ空間”「Osakan Space (オオサカンスペース) 」
これまでどんなやり方をしてもダメだった人にオススメ。facebookグループを使った目標達成法!
パソコンを持ち運ぶ人にオススメ!「ACTUS トップオープンキャリーケース」
「カチッ!キュッキュッキュッ!」で快適フィット!近未来的シューズ「モンベル マリポサトレール」
バイク乗りには必須!人と荷物の両方を守るリュック「ボブルビー(BOBLBE-E )メガロポリス」
インスタントコーヒーが美味しくなる魔法のコーヒーサーバー「ネスカフェ バリスタ」
ついにコンビニも選ぶ時代に!「セブンプレミアム」(セブンイレブン)
山を通じて人生を学び、絆を深める。~家族登山のススメ~
「これまじ!」で売れたものベスト10!【2012年版】
激坂も楽々。一度乗るとやめられない超快適自転車「電動アシスト自転車」
知らない街を颯爽と駆け抜けるためのこれまじ!アイテム「スマートフォン ホルダー」
2世代前のiMacが最新型iMacを凌駕する?「SSD換装 iMac」
限られた時間の中で効率良く学ぶ必須アイテム「オーディオブック」
iPhoneを手にした感動をパソコンでも味わいたいあなたへ「MacBook Air」
コップにポイっとほうりこむだけで充電できちゃう電動歯ブラシ「ソニックケアー ダイヤモンドクリーン」
持ち歩ける高性能モバイルプロジェクター「QUMI Q5」
これは便利!!最前面に表示されるmac専用キャプチャーツール「kiritori」
共働き夫婦の強い味方!自宅訪問型病児保育サービス「フローレンス」
最強のコストパフォーマンス モバイルバッテリー「Cheero Power Plus 2」
夢を具現化するはたらく場「コワーキングスペース」
iPhoneユーザーは知らない?!その驚きべき快適さ「Android」

































































